"Klaus Dieter Portmann"