"Klaus Plate"