"N. Kobayashi"