"Norbert Friedrich"