"Norman Vogt"