"Renate Hardt"