"Rudolf Richter"