"Shapkin V. S."