"Torsten Richter"