"W. von Bartels"