Geschichten aus Aolai erzählt, wie auch die Erzählung "Schwalbennest" geschichten aus einem fernen Land. Aolai ist ein Teil der Simulation Magira. Diese Simulation bietet auf der Welt Magira den unterschiedlichsten Kulturen Platz. Jede Kultur wird durch wirklich lebende Personen dargestellt und mit Leben Erfüllt. Aolai ist eine davon. Sie basiert auf den alten Werten des Kaiserreichs China.

Erik Schreiber arbeitet als Verleger, Herausgeber und Autor. Als Autor ist er verantwortlich von mehr als 20 Romanen und 200 Kurzgeschichten (alle veröffentlicht, einige mit Preisen ausgezeichnet). Zudem ist er der Herausgeber der Reihen Sternenlicht, Historisches Deutschland und Märchen, Sagen und Legenden. Seit 2010 Verleger vom Saphir im Stahl Verlag, Arcanum Fantasy Verlag und Scratch Verlag kamen am 1.1.2017 dazu.