Der berüchtigte Rough Jack und seine Bande haben sich vorgenommen, Eddy Wagners Frachtgeschäft zu ruinieren. Um seinem Freund zur Seite zu stehen, ist Ronco auf dem Weg zurück nach Hilltown, als er am Sunrise-Pass in einen Postkutschenüberfall gerät. Doch was wie ein gewöhnliches Verbrechen aussieht, ist in Wirklichkeit eine groß angelegte Verschwörung, in deren Netzen sich auch Ronco, der Geächtete, verstrickt. Dann kehrt auch noch die ebenso schöne wie geheimnisvolle Claudia in sein Leben zurück - und schließlich erklingt in Hilltown die Melodie des Todes ...