Der Lehrerband enthält zu jedem Text aus dem Schülerband eine Interpretationsskizze sowie einen Erwartungshorizont zu den Aufgaben. Zu einigen Übersetzungstexten gibt es Texte in vereinfachtem Latein bzw. die unbearbeiteten Originaltexte als Differenzierung nach oben.

Dr. Frank Goldmann ist Lehrer für Latein und Geschichte am Felix-Klein-Gymnasium in Göttingen und Fachleiter für Latein am Studienseminar Göttingen.

Dr. Frank Goldmann ist Lehrer für Latein und Geschichte am Felix-Klein-Gymnasium in Göttingen und Fachleiter für Latein am Studienseminar Göttingen.Dr. Peter Kuhlmann ist Professor für Klassische Philologie (Latein u. Fachdidaktik der Alten Sprachen) an der Universität Göttingen.