Sammy und Paddy haben das Unvorstellbare überlebt: Gemeinsam sind sie den Gefahren des Krieges in der Ukraine entkommen und haben in Tinas kleinem Haus mit dem großen Garten ein neues Zuhause gefunden. Doch während die Erinnerungen an die Flucht langsam verblassen, beginnt für die beiden ungleichen Freunde ein ganz neues Kapitel ihres Lebens. Früher mussten sie jagen, um zu überleben, doch im Frieden von Tinas Garten verändert sich ihr Blick auf die Welt. Sammy und Paddy merken bald, dass es viel spannender ist, die kleinen Bewohner ihres Reviers zu beobachten, als sie zu jagen. Ob es ein verirrter Igel im Mondlicht, ein hilfloses Kaninchenbaby oder ein aus dem Nest gefallener Vogel ist, die beiden Kater werden immer mehr zu beschützenden Gartenwächtern mit großem Herzen. Dies ist erst der Anfang ihrer Reise. Während Sammy und Paddy hier lernen, dass Hilfe stärker sein kann als jeder Instinkt, verwandelt sich ihr Garten in den folgenden Abenteuern endgültig in ein Paradies für Beutetiere und Kleinstlebewesen. Begleite die beiden Samtpfoten dabei, wie sie vom Jäger zum Retter werden und entdecken, dass das größte Abenteuer manchmal darin liegt, den Frieden zu bewahren.

Die Autorin Gisela Kurfürst-Meins, Jahrgang 1958, stammt aus Zwönitz im Erzgebirge. Sie ist gelernte Industriekauffrau und arbeitete bis zu ihrer Pensionierung bei einem großen Münzhändler an der Rezeption. Sie lebt mit ihrem Mann in Neu Wulmstorf. Beiträge der Autorin erschienen bereits in zahlreichen Anthologien und Zeitschriften. Sie hat ein Kochbuch herausgebracht. Weitere Katzenromane der Autorin sind: Emmy - Ein langer Weg zum Glück, Mohrly - Ein kleiner Kater sucht seine Familie, Felix und seine Abenteuer, Willi - Ein Kater zum Verlieben, Mienchen - Die kleine blinde Katze, Micky - Der kleine Rote, Teddy - Der kleine Spanier, Mohrlys Tagebuch Teil 1-3, Mohrlys lustige Geschichten, Sammy und Paddy Teil 1-5, Oscar der Gartentiger, Sammys humorige Geschichten, Wie Lilli zu Sammy und Paddy kam sowie Wie Jonny zum Griesgram wurde.