Raffi ist ein brasilianischer Straßenhund. In seiner Lieblingsstraße ist er zu Hause. Eine raue regnerische Nacht führt ihn zu seinem zukünftigen Freund, dem Jungen. Dieser nimmt ihn mit in seinen Innenhof. Doch so schön ein Innenhof auch sein mag, Raffi zieht es schnell zurück auf seine Lieblingsstraße. Es entsteht eine Freundschaft, die über den Innenhof und über die Lieblingsstraße hinausgeht.
Diese wahre Geschichte erzählt die Begegnung zwischen zwei Welten. Sie sind unterschiedlich und doch so gleich.

Phil Hoffmann wurde 1995 in Hameln geboren. Es trieb ihn schon mit 17 Jahren raus in die Welt. Er ging für ein Jahr nach Australien und Neuseeland. Den Großteil dieser Zeit wohnte er in Sydney. Anfangs schlief er über einen Monat lang auf einem Autositz und teilte sich das Auto noch mit einem seiner Freunde. Er arbeitete als Barback und Spülkraft im größten Nachtclub der Stadt direkt am Martin Place.
Dort führte in eine Begegnung mit einem Brasilianer in seine Wahlheimat Brasilien.
Nach seinem ersten Aufenthalt in Salvador und São Paulo lernte er Portugiesisch und verbrachte später sein Auslandsstudium an der UFC in Fortaleza. Dort begegneten sich Raffi und Phil. Und das ist ihre Geschichte.