Zwölf Wochen sind ein Auftrag. Keine Rückkehr zu Terrence. Simone Dillard wiederholt sich das, bis sie ihm am Besprechungstisch des Hawthorne Theatre gegenübersitzt.

Acht Jahre nach ihrer Trennung gestaltet sie die Kostüme einer neuen Produktion in Seattle. Terrence arbeitet ebenfalls am Theater. Zwischen Werkstattplänen, Anproben und einer näher rückenden Premiere gelingt es ihnen zunächst, professionell zu bleiben. Beinahe. Denn die Erinnerung an einen Menschen hält sich selten an Arbeitszeiten.

Terrence ist inzwischen Vater. Sein Sohn Isaac gehört zu einem Leben, in das Simone nicht einfach an ihrer alten Stelle zurückkehren kann. Sie hat selbst einen Beruf aufgebaut, der Reisen und Entscheidungen verlangt. Noch einmal lieben darf nicht bedeuten, dass nur einer von ihnen sich bewegt.

Während auf der Bühne alles auf einen festgelegten Abend zuläuft, bleibt zwischen ihnen offen, was nach dem letzten Vorhang geschieht. Terrence möchte mehr als zwölf Wochen. Simone muss wissen, ob sie bleiben kann, ohne die Frau aufzugeben, die sie in seiner Abwesenheit geworden ist.