In this book Christoph Ochs presents for the first time an extensive study of the use of the Gospel of Matthew in Jewish polemics. These often overlooked texts advance numerous exegetical arguments against Jesus' divinity, the incarnation, and the Trinity. Seven Jewish polemical key texts comprise the main sources for this inquiry: Qissat Muj?dalat al-Usquf (c. 8/9th century) and Sefer Nestor ha-Komer (before 1170), Sefer Milhamot ha-Shem (c. 1170), Sefer Yosef ha-Meqanne (c. 13th century), Nizzahon Vetus (13-14th century), Even Bohan (late 14th century), Kelimmat ha-Goyim (c. 1397), and Hizzuq Emunah (c. 1594) et al. Together with the relevant passages in the original Hebrew and in translation each text is presented with a historical and exegetical introduction. Contemporary parallels are also discussed, but in less detail. The result is a compendium of arguments against the divinity of Jesus based on the Jewish interpretation of Matthew. Jewish polemicists focused in particular on Jesus' portrayal as a human (e.g. as sleeping, hungry, and ignorant) and passages where he differentiates himself from God. Some of these arguments can be traced back to philosophical and heterodox dogmatic debates in antiquity, while others look surprisingly modern. The aim of the polemicists was to highlight what they saw as contradictions between Christian Scriptures and Christian beliefs.

Born 1977; PhD in Theology at the University of Nottingham, currently working as a Research Assistant in the Department of Theology and Religious Studies, University of Nottingham.

Autorentext

Born 1977; PhD in Theology at the University of Nottingham, currently working as a Research Assistant in the Department of Theology and Religious Studies, University of Nottingham.



Zusammenfassung
In der vorliegenden Arbeit behandelt Christoph Ochs erstmals überhaupt monographisch den Gebrauch des Matthäusevangeliums in jüdischer Polemik gegen Christen. Schwerpunkt sind dabei solche Aussagen, die nach jüdischer Lesart zentralen christlichen Lehrinhalten widersprechen. Dazu gehören insbesondere Aussagen über die Inkarnation Jesu, seine Göttlichkeit und seine Zugehörigkeit zur Trinität. Sieben Texte vom 8. bis 16. Jahrhundert ( Qissat Mujdalat al-Usquf / Sefer Nestor ha-Komer, Sefer Milhamot ha-Shem, Sefer Yosef ha-Meqanne, Nizzahon Vetus, Even Bohan, Kelimmat ha-Goyim, und Hizzuq Emunah) werden dafür übersetzt und ausgelegt. Dazu kommt eine Anzahl weiterer zeitgenössischer Texte, die im Rahmen der Haupttexte mitbehandelt werden. Das Ergebnis bildet ein Kompendium von Einwänden gegen die Göttlichkeit Jesu auf Grundlage der jüdischen Interpretation des Matthäusevangeliums. Manche dieser Argumente lassen sich bis zu den Diskussionen zwischen Juden, Christen und Heiden in der Antike zurückverfolgen, während andere erstaunlich modern klingen und Anknüpfungen an die gegenwärtige Jesusforschung erlauben.
Titel
Matthaeus Adversus Christianos
Untertitel
The Use of the Gospel of Matthew in Jewish Polemics Against the Divinity of Jesus
EAN
9783161526558
Format
E-Book (pdf)
Hersteller
Digitaler Kopierschutz
Adobe-DRM
Dateigrösse
3.78 MB
Anzahl Seiten
428