Chinese Painting: An Intellectual History provides a panorama of Chinese painting from primitive times to the Qing Dynasty. But it is not a mere list of various theories, paintings, and painters in chronological order. Much space of the book is devoted to describing the political, cultural, and economic situations as well as the philosophical, literary, and academic elements that have influenced Chinese painting. In its presentation of painters, painting theories, schools, and genres, the book combines general introduction with case studies, and in so doing maintains an objective and unbiased stance. To controversial topics such as the role of Buddhism and Taoism and the division of Northern School and Southern School in landscape painting, the book analyzes political and cultural causes, but gives no definite answer, thus allowing interpretation by the readers.

As the title suggests, the book is not an exclusive discussion on painting theories; otherwise, a more appropriate title would be "Chinese Painting Theories," or "A History of Chinese Painting." By "intellectual," the author meant to include not only systematic painting theories and fragmented commentaries that are written in words, but also the implicit and intangible message or thoughts underlying the creation of Chinese painting. Therefore, reading this book is not only a way of appreciating Chinese painting, but also helps in understanding Chinese culture.

The author: Deng Qiaobin ( ) is a versatile and productive well-renowned professor of literary theory and the study of ancient literature and education. He worked in the Chinese Department of East China Normal University from 1981 to 2002 and enjoyed the special government allowances issued by the State Council. In 2002, he was transferred to the School of Liberal Arts of Jinan University, playing the leading role in the study of ancient literature. Mr. Deng has made an important contribution in many fields such as comparative poetics, cultural poetics, ancient Chinese painting and its theory. His outstanding monographs include A History of Thoughts on Chinese Painting, and The History of the Development of Ci in Tang and Song Dynasties.

The translator: Zhao Youbin ( )is professor and dean of the School of Translation Studies, Jinan University, Guangdong Province, China. He graduated from China-West Normal University and Waikato University (New Zealand). As a visiting professor, he studied in Cambridge University for one year. His current research focuses on translation studies. He has published more than 20 books and over 80 papers widely on literature, translation and culture.

The translator: Zhang Zhiqing ( )obtained Ph.D. in English Language and Literature from Hunan Normal University and is currently working as an associate professor of English. He has completed two research projects at the provincial and the ministerial levels, with fifteen research papers and two co-translated works published since 1998.

The translator: Li Chun ( )graduated from Peking University and obtained his Ph.D in Modern Chinese Literature in 2010. His academic expertise includes modern Chinese translated literature and translation theories.

The translator: Shi Jiashen ( ) has a Ph.D. in translation studies from Shanghai International Studies University, and is a professor at Jinan University, Guangdong, China. His research interests include inverse translation, translation of Chinese classics, and comparative study of English and Chinese.

The translator: Lin Wei ( ) obtained his Ph.D. from the University of Southern Queensland and is now an invited foreign expert by Jinan University. He has published eleven scholarly books and over a hundred academic papers/articles.

Titel
CHINESE PAINTING
Untertitel
AN INTELLECTUAL HISTORY
EAN
9798182860925
Format
E-Book (epub)
Digitaler Kopierschutz
Wasserzeichen
Dateigrösse
0.37 MB
Anzahl Seiten
450