La reconnaissance de la legitimite de la propriete privee s'inscrit dans le retour de la Chine au droit. Ce mouvement comporte la reception, volontaire ou non, des normes internationales par la legislation chinoise. Le droit international joue un role revelateur - indicateur. Retablir l'equilibre entre droit humain et droit du commerce est l'un des enjeux pour la protection de la propriete.