Daniel Greysolon, sieur Duluth, est un des grands pionniers de l'expansion de la langue et de la culture francaises en Amerique du Nord. Entre les annes 1675 et 1696 principalement, le sieur Duluth a tenu en Nouvelle-France un rle de premier plan, quoique peu connu. Il fut un btisseur et un homme d'exploration, de lutte et de paix. Sa vie et la socit de son poque constituent la trame du livre. Ses voyages incessants lui permirent de connatre des territoires qui, aujourd'hui, portent des noms bien connus : Qubec, Ontario, New York, Michigan, Illinois, Ohio, Minnesota, Milwaukee, Dakota et Wisconsin.